Những cuộc phiêu lưu của việc dạy tiếng Anh ở Istanbul

Nó khó có thể làm điều đó ở Istanbul. Với cách giáo viên và nhân viên được đối xử trong các trường ngôn ngữ trong khu vực, làm thế nào điều này có thể xảy ra?

Ở đây, những gì tôi nhận thấy về các trường ngôn ngữ ở Istanbul những ngày này:

1) Tôi đã đến nhiều trường ngoại ngữ mà không có giấy vệ sinh cũng như khăn giấy (hoặc có thể chỉ có một trong hai trong phòng vệ sinh của họ.

2) Không ai trong số các nhân viên quan tâm để thực sự biết bất cứ ai. Các chuyên gia tư vấn giáo dục chỉ chào đón tôi khi họ đã có thể bán hàng, sau khi một sinh viên đã trải qua một bài học demo với tôi và đã quyết định mua các bài học. Một lý do khác khiến họ hành động như tôi đột nhiên tồn tại là khi rõ ràng có ít người nói tiếng Anh bản địa giảng dạy ở Thổ Nhĩ Kỳ (với nền kinh tế đang sụp đổ và các cuộc tấn công khủng bố có thể xảy ra ở bất cứ đâu, thực sự] và bầu không khí chính trị trở nên ít chào đón suy nghĩ tự do con người và mối quan hệ căng thẳng giữa Thổ Nhĩ Kỳ và phương Tây. Nhiều người phương Tây không còn thấy khuyến khích ở lại đất nước này nữa) và họ hy vọng rằng bằng cách bất ngờ đối với tôi, khi họ lạnh lùng với tôi trước đây, sẽ khiến tôi ở lại làm việc tại trường. Trong các trường ngôn ngữ này, tôi làm tất cả những gì tôi không thể nổi bật và nói rất ít với nhân viên và giáo viên (trừ khi thỉnh thoảng tôi có thể nói chuyện với giáo viên nước ngoài). Tôi chỉ đơn giản là đến và dạy. Tôi không quan tâm đến tin đồn (có nhiều giáo viên và nhân viên gọi tôi bằng tên và tôi đã không nói chuyện với họ trước đây nên rõ ràng tôi là chủ đề của các cuộc trò chuyện. [Tôi hoàn toàn kiếm sống ở trường và xã hội hóa ở một nơi khác]).

3) Khi tôi bước vào một trường ngôn ngữ để thảo luận về một vị trí có sẵn, tôi ngay lập tức có ấn tượng về nhu cầu của trường đối với các giáo viên nói tiếng Anh bản địa bởi vì những người phỏng vấn hành động rất tốt với tôi để cung cấp một cái gì đó để ăn và uống và khá nhiều cho tôi vị trí ngay lập tức mà không nghe thấy nhiều từ tôi ngoài thực tế rằng tôi là một người bản ngữ. Khi tôi lịch sự nói với họ rằng tôi có thể cần một chút thời gian để cân nhắc tất cả các lựa chọn của mình trước khi xác nhận liệu tôi có chấp nhận một vị trí hay không, họ rõ ràng nhìn xuống. Một số người phỏng vấn trông có vẻ tuyệt vọng và thậm chí đi sâu vào chi tiết về cuộc sống hàng ngày khó khăn như thế nào (tôi không thích cách một anh chàng giải thích rằng mẹ anh ta đã qua đời và thời gian ngày càng khó khăn hơn. Tôi cảm thấy đó là sự thao túng thuần túy từ phía anh ta ). Một số người phỏng vấn không thể giữ cho mắt khô; Không có nước mắt chảy ra nhưng đôi mắt của họ thực sự ướt khi tôi nhẹ nhàng nói với họ rằng tôi phải suy nghĩ về mọi thứ trước khi đưa ra quyết định cuối cùng. Ở Istanbul, tôi đã học được rằng tôi không chỉ phải tạo ấn tượng với người phỏng vấn, người phỏng vấn còn phải thể hiện tốt với tôi.

4) Hầu hết các trường ngôn ngữ sử dụng lao động không chính thức (không có hợp đồng) dựa trên các thỏa thuận bằng lời nói khi nào lương được trả và số tiền được trả mỗi tháng. Điều này tiết kiệm tiền cho các công ty này vì Thổ Nhĩ Kỳ đang trải qua thời kỳ khó khăn, tài chính (nó đã và sẽ trong những năm tới). Có ít thuế phải trả khi hầu hết giáo viên làm việc dưới bàn. Tôi đã nhận thấy điều này trong một thời gian, và, cá nhân tôi, miễn là tôi nhận được tiền đúng hạn và người quản lý trao đổi với tôi, tôi không quan tâm đến những gì mà Lợn đã làm bất hợp pháp.

5) Ít tiền được trả mỗi giờ và lợi ích đã bị cắt giảm. Hầu hết các trường không còn cung cấp giấy phép cư trú và làm việc (thậm chí không cung cấp một nửa chi phí) bởi vì họ có thể đủ khả năng để làm điều đó. Tiền thưởng aren được phân phối vì chúng là một chi phí lớn. Hầu hết các trường ngôn ngữ cuối cùng trả tiền cho nhân viên của họ muộn hoặc nói với họ rằng tiền lương của họ sẽ được nhận giữa hai ngày nhất định (có thể là khoảng cách năm ngày). Tôi đã nói chuyện với một người phỏng vấn tại một trường học ở phía châu Âu của thành phố và cô ấy giải thích rằng lý do tại sao không có ngày trả lương là do chủ sở hữu của trường ngôn ngữ nhận được tiền lãi trong tài khoản của anh ấy không chắc chắn ngày trong mỗi tháng. Cô ấy nói rằng anh ấy muốn đảm bảo có được sự quan tâm đó (thực sự là vậy? Tiền lãi hàng tháng cho một tài khoản tiết kiệm về cơ bản là một vài liga Thổ Nhĩ Kỳ, chắc chắn) trước khi anh ấy trả tiền cho giáo viên của mình (tôi cũng gặp anh chàng đó và anh ấy đã nói chuyện với tôi Người phụ nữ đó với tư cách là thông dịch viên của anh ấy [khi tôi nghe anh ấy nói tiếng Anh với một giáo viên nam tại quầy lễ tân] và anh ấy đã cho tôi một ấn tượng xấu khi anh ấy cứ nhìn đồng hồ [có lẽ 20 Lần30 trong cuộc họp ngắn của chúng tôi] như thể thời gian thực sự tiền cho anh ta khi tôi không cảm thấy rằng anh ta đã kiếm được rất nhiều thời gian để thậm chí là tiền cho anh ta). Nó rõ ràng rằng ngành công nghiệp giảng dạy tiếng Anh đang gặp khó khăn vô cùng ở Istanbul.

6) Khi các sinh viên mới đến đăng ký lớp học, đôi khi tôi được gọi để cung cấp các bài học demo hoặc bắt đầu bài học ngay lập tức với một sinh viên tư nhân và khi tôi hỏi người quản lý của mình để biết thông tin về họ, họ luôn không nhớ được tên . Khi tôi dạy ai đó một thời gian, các quản lý của tôi thường hỏi tôi rằng tôi đang nói về ai khi tôi đề cập đến sinh viên, hoặc nói với tôi rằng hãy quên đi lý do tại sao điều đó không xảy ra nữa và làm ơn nói với họ khi tôi chuẩn bị bắt đầu dạy một sinh viên mới được tuyển dụng mà họ không thể nghĩ ra. Toàn bộ thái độ là, một khi một sinh viên trả tiền cho một khóa học, không ai quan tâm liệu sinh viên đó có đến hay không, hay sự tiến bộ của họ.

7) Các trường ngoại ngữ ở Istanbul thường có tỷ lệ doanh thu cao của giáo viên và nhân viên. Nhân viên địa phương được trả gần như không có gì cho những gì họ làm. Tôi không biết làm thế nào các chuyên gia tư vấn giáo dục tại các trường này có thể tiếp tục đi làm vì họ đã trả tiền cho đến khi họ bán được một số bài học nhất định mỗi tháng hoặc nếu họ tuyển dụng một số lượng sinh viên cụ thể. Hãy tưởng tượng rằng Istanbul có rất nhiều trường ngoại ngữ (thực tế và các chi nhánh) và có bảy chuyên gia tư vấn giáo dục làm việc trong một thời gian. Mỗi chuyên gia tư vấn có thể cần tuyển 50 sinh viên trước khi có thể được trả tiền. Hãy tưởng tượng Istanbul là một thành phố có khoảng 20 triệu người. Hiện tại có bao nhiêu cư dân có thể học tiếng Anh? Hãy xem xét rằng nhiều trường ngôn ngữ đã tồn tại trong nhiều thập kỷ. Thật lạ khi tôi tưởng tượng ngay cả ba chuyên gia tư vấn làm việc tại một lớp học bán ngôn ngữ. Các nhân viên địa phương được trả tiền chó trong sáu ngày một tuần và mười giờ một ngày làm việc mà họ đưa vào. Tôi không biết làm thế nào họ có động lực để tiếp tục. Tôi cố gắng đối xử tốt với họ nhiều như tâm trạng của tôi cho phép tôi (tôi thừa nhận rằng việc sống trong một thế giới chó ăn thịt chó như ở Istanbul đôi khi gây tổn hại cho tôi).

Tôi đã học được rất nhiều về bản chất của các trường ngôn ngữ ở Istanbul trong hơn ba năm tôi đã làm việc ở đây. Trong các trường ngôn ngữ mà tôi đã điều tra và làm việc, tôi đã thấy các chuyên gia tư vấn giáo dục (chủ yếu là nữ) trang điểm tại văn phòng vì họ dậy sớm vào buổi sáng để đi làm (và họ đi giày cao gót có khả năng bị tổn thương một chút vì họ đi thang máy thậm chí để đi lên một tầng). Tôi đã thấy rất nhiều giáo viên (đặc biệt là người nước ngoài) buồn bã: một giáo viên đá tủ khóa của anh ta rất khó khăn, một giáo viên khác đã thề và hét lên bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của anh ta (các trường ngôn ngữ ở Istanbul có đầy đủ các giáo viên nói tiếng bản ngữ. để thấy những người nói tiếng Anh không phải là người bản ngữ có trình độ tiếng Anh có thể vượt qua làm việc tại các trường ngôn ngữ này so với người bản ngữ ngày nay), và một số giáo viên đã bỏ việc đột ngột hoặc đe dọa các nhà quản lý. Tôi đã thấy các trường ngôn ngữ gần gũi (Tôi đã đến một trường ngôn ngữ một vài lần để nói chuyện với giám đốc và khi tôi đến một ngày với một giáo viên tương lai để giới thiệu, tôi phát hiện ra rằng trường bị đóng cửa vì có công nhân xây dựng làm việc và nói với tôi rằng trường học không còn nữa). Có nhiều trường ngoại ngữ thuê rất nhiều giáo viên nhưng có rất ít giờ để cung cấp cho họ, giống như trường đầu tiên tôi làm việc chỉ trong một tháng rưỡi. Rất nhiều chuyên gia tư vấn giáo dục ở các trường này đọc tạp chí trực tuyến hoặc xem các đoạn phim (tôi thường vào văn phòng để uống nước và nghe giọng nói của các diễn viên và một chuyên gia tư vấn đã vẫy gọi tôi để xem một tiêu đề thú vị một vài lần. mua sắm cũng đã được thực hiện trong giờ làm việc).

Trường ngoại ngữ không phải là nơi hạnh phúc ở Istanbul.

Tôi không chỉ cảm thấy tồi tệ với các nhân viên và giáo viên trong các trường này, mà, tôi cũng cảm thấy buồn khi nghĩ về mười năm học tiếng Anh mà những học sinh này rõ ràng đã có ở trường (là một phần của hệ thống giáo dục ở Thổ Nhĩ Kỳ Giả sử, như tôi đã được nhắc đi nhắc lại gần như mỗi ngày, học sinh Thổ Nhĩ Kỳ đã nhận được khoảng mười năm học tiếng Anh, tuy nhiên, một số lượng lớn vẫn không hiểu tên của bạn là gì? Tôi có thể không ngừng suy nghĩ về những giờ lãng phí của việc học tiếng Anh (rất nhiều giáo viên tiếng Anh địa phương không nói tiếng Anh) ở trường trong khoảng mười năm. Bây giờ, rất nhiều người Thổ Nhĩ Kỳ đang học tiếng Anh một lần nữa trong các trường ngôn ngữ này và tôi nghĩ rằng những giờ này có thể tốt hơn để làm một cái gì đó khác nếu giáo dục tiếng Anh tốt hơn ở Thổ Nhĩ Kỳ. Hãy tưởng tượng bạn mất nhiều giờ ở trường khi còn nhỏ và thiếu niên học một ngôn ngữ hầu như không được dạy (có rất nhiều trường ở Thổ Nhĩ Kỳ có giáo viên tiếng Anh tuyệt vời và nhiều người Thổ Nhĩ Kỳ tốt nghiệp từ các trường này có khả năng nói tiếng Anh trôi chảy nhưng phần lớn Người Thổ Nhĩ Kỳ không có may mắn được giáo dục tiếng Anh mạnh mẽ). Cuộc sống ở Thổ Nhĩ Kỳ khó khăn hơn khi nhiều công việc mà sinh viên tốt nghiệp đại học tưởng tượng mình có sau khi tốt nghiệp đòi hỏi trình độ tiếng Anh; do đó, số lượng các trường ngoại ngữ trong thành phố và ngôn ngữ tiếng Anh là ngôn ngữ nước ngoài bắt buộc trong các trường học Thổ Nhĩ Kỳ. Hầu hết khách du lịch đến Thổ Nhĩ Kỳ có thể lưu ý rằng rất nhiều người dân địa phương không hiểu những gì họ nói bằng tiếng Anh (điều này công bằng vì Thổ Nhĩ Kỳ không phải là một quốc gia nói tiếng Anh) và thật xấu hổ sau khi trải qua mười năm, có tiếng Anh Thời gian học một tuần trong thời gian này, khi tham gia các lớp học tiếng Anh ở trường, sự phổ biến của người Thổ Nhĩ Kỳ thậm chí không hiểu các từ 'Internet' và 'menu' (và thực tế những từ này giống nhau trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ) khi khách du lịch nói rằng thật đáng buồn cao.

Đôi khi tôi ước rằng việc có kiến ​​thức tiếng Anh thành thạo không phải là một yêu cầu (và không có gì phải chần chừ vì tôi đã nói với nhiều sinh viên về tầm quan trọng của việc học tiếng Anh khi đi xin việc ở Istanbul). sinh viên tốt nghiệp xin việc. Tôi không biết tại sao một yêu cầu như vậy tồn tại khi tôi nói từ 'toilet' với người dân ở khắp nơi trong thành phố (từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ có nghĩa là 'nhà vệ sinh' là 'tuvalet', không khác nhiều so với từ tiếng Anh) và tôi 'Tôi không hiểu sau khi nói' nhà vệ sinh 'nhiều lần. Ngay cả khi tôi nói ‘tuvalet, tôi cũng không hiểu điều đó bởi vì tôi nghi ngờ rằng nhiều người Thổ Nhĩ Kỳ đã sử dụng để nghe người nước ngoài nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

Quay trở lại các trường ngôn ngữ, tôi không biết tại sao điều kiện làm việc tại các trường ngôn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ rất tệ. Ngay cả làm việc tại các trường công và tư dạy học sinh trường Thổ Nhĩ Kỳ là vô cùng khủng khiếp. Vì việc học tiếng Anh rất quan trọng ở Thổ Nhĩ Kỳ, tôi muốn nói rằng điều kiện làm việc tại các trường ngôn ngữ phải tốt hơn nhiều so với hiện tại. Vì có rất nhiều trường ngoại ngữ, nên có sự cạnh tranh khốc liệt và tôi thấy mình ở cuối nhận được rất nhiều đến nỗi nó khó có thể vui vẻ trừ khi tôi viết hoặc đi bộ.

Các trường ngoại ngữ ở Thổ Nhĩ Kỳ aren sẽ sớm cải thiện cách thức của họ. Không phải với nền kinh tế ảnh hưởng đến tất cả mọi người như nó là.

Xin vui lòng xem trang Patreon của tôi: https://www.patreon.com/DeborahKristina

Bạn cũng có thể gửi email cho tôi: debbie.chow1987 @ gmail

Ngoài ra, vui lòng xem cuốn sách mới của tôi trên Amazon: Ram Ramings của một cô bé mười sáu tuổi đến một tạp chí

Cảm ơn bạn đã đọc. Hòa bình.