Trước Lonely Planet đã có hướng dẫn BIT.

Trước Lonely Planet, cha tôi, Geoff Crowther, người cũng đã trở thành một tác giả sáng lập tại Lonely Planet, đã điều hành một nhà xuất bản hướng dẫn du lịch ngầm có tên BIT từ 1970 19701980. Trích đoạn giới thiệu từng từ này là từ hướng dẫn BIT được xuất bản lần cuối năm 1980. Nó có một cái nhìn sâu sắc hấp dẫn về cảnh du lịch dưới lòng đất như thế nào trước khi hướng dẫn du lịch được sản xuất hàng loạt và Internet có sẵn.

-

Phiên bản đầu tiên của Cameron hướng dẫn này, được biết đến với cái tên Kinh Thánh của miền Đông, đã nhìn thấy ánh sáng màu xám của buổi bình minh vào năm 1970 như là một trong những thông tin miễn phí của BIT. Được kết hợp bởi Nicholas Albery và Ian King là kết quả của những yêu cầu vô tận về thông tin từ những người du lịch có ý định, nó bao gồm một nửa tá tờ giấy bịp trùng lặp được ghim lại với nhau bằng một cái ghim và không có bìa. Tuy nhiên, thành công đến vậy, trong trường hợp không có bất kỳ nguồn thông tin cơ sở nào khác, BIT sẽ sớm nhận được trung bình sáu chữ cái mỗi tuần từ khách du lịch dọc theo tuyến đường.

Những lá thư này, với thông tin cập nhật có giá trị của họ, đã hình thành nên cơ sở của sự thành công nhanh chóng của những cập nhật và mở rộng mà hướng dẫn đã trải qua trong hai năm tới. Vào thời điểm tôi đến BIT để viết phiên bản 322, nó đã phát triển đến mức mà chi phí đặt nó lại với nhau yêu cầu BIT tính một khoản quyên góp tối thiểu của Hoàng hôn là 0,5 bảng mỗi bản. Lúc đầu, chúng tôi nghĩ rằng phải thực hiện một khoản quyên góp của Google, sẽ khiến mọi người thất vọng. Hoàn toàn ngược lại. Rất háo hức là mọi người đã nắm giữ một bản sao mà họ thường xuyên để lại gấp đôi những gì được yêu cầu để hỗ trợ các hoạt động của BIT.

Đến BIT để viết ấn bản đầu tiên của tôi, tôi đã phải đối mặt với hơn 200 lá thư từ những người du lịch đã tích lũy trong các tập tin tràn đầy, văn phòng vụng về nhất mà tôi từng thấy trước đây - hoặc kể từ đó, một vài túi ngủ chứa đầy tiếng ngáy của con người sàn nhà, một máy đánh chữ điện của IBM thường xuyên phát ra tiếng vặn vẹo và âm thanh của người làm việc ca đêm của Jimmy Red theo phong cách gần giống với tiếng đàn guitar trôi dạt từ căn phòng bên dưới.

Nó dường như là một nhiệm vụ bất khả thi nhưng ba tuần sau nó đã sẵn sàng - tất cả 100 trang của nó, hai mặt. Nicholas và tôi đã dành 48 giờ tiếp theo để uống rượu và hút nấm không ngừng trong khi chúng tôi đưa ra một ngàn bản hướng dẫn mới trên máy nhân bản được vận hành thủ công. Mặc dù cần phải tăng số tiền quyên góp tối thiểu của Google, to to chưa từng có £ 1 mỗi bản, nhưng đó là một thành công phi thường và cạnh tranh với Temple Balls của Nepal như là hàng hóa được tìm kiếm nhiều nhất trên Đường đến Kathmandu. Tiền từ các hướng dẫn viên đã được chuyển trở lại để hỗ trợ các hoạt động của BIT.

BIT là gì? Không ai sẽ thành công trong việc xác định BIT là gì nếu chỉ vì nó từ chối bị giới hạn bởi bất kỳ định nghĩa nào nhưng Rick Crust đã từng thực hiện một nỗ lực dũng cảm. Ông viết về nó :. Chúng tôi biết hướng dẫn này tốn rất nhiều tiền và bạn thực sự có thể mua được nhưng chúng tôi phải kiếm tiền từ một nơi nào đó và hướng dẫn này là nguồn thu nhập chính của chúng tôi. Chúng tôi mở cửa hàng ngày trong năm từ 10 giờ sáng đến 10 giờ tối (điện thoại 24 giờ) và chúng tôi cung cấp trợ giúp và thông tin miễn phí về bất cứ điều gì cho bất cứ ai muốn nó. Văn phòng bẩn, không gọn gàng; không khí thân thiện, đôi khi hồ hởi, nhân viên làm việc kém hiệu quả, khách hàng bối rối, mèo hung dữ. Thông tin miễn phí, bogs miễn phí, tắm miễn phí. máy sao chép và máy đánh chữ miễn phí, mèo con và chó con miễn phí, quần áo miễn phí, thức ăn miễn phí - giá rẻ vào những lúc khác nhưng miễn phí nếu bạn thực sự đói, mọi người tự do nói chuyện, thư viện thay thế miễn phí, phòng ban ngày miễn phí để ngủ hoặc ngủ , crashpad miễn phí, rất nhiều không gian sàn miễn phí khác tùy theo mùa, sự lạc quan miễn phí, thuốc lắc miễn phí, rất nhiều thứ khác cộng với hướng dẫn du lịch đắt tiền để trả tất cả.

Cụ thể hơn, đó là một bộ sưu tập liên tục thay đổi, bỏ rơi, nhìn xa trông rộng, lệch lạc, quái vật thông tin, sinh viên, runaways, du lịch, điện tử trẻ em và thậm chí cả những người bình thường từ khắp nơi trên thế giới, không ai trong số họ được trả tiền và nhiều người trong số họ làm việc tất cả các giờ Chúa gửi. Ngoài phúc lợi xã hội, thông tin về công việc, nhà ở, ngồi xổm, an sinh xã hội, luật pháp và sức khỏe, BIT cũng có thể cung cấp thông tin về bất cứ thứ gì từ vòm trắc địa và phương thuốc thảo dược cho đến cách sửa xe đạp của bạn khi bạn bị mắc kẹt trên Yorkshire Moors. Nó thậm chí sẽ sửa chữa thiết bị truyền hình của bạn cho bạn.

Một số em bé được nuôi dưỡng để độc lập bao gồm Phong trào xã, COPE (thông tin chống tâm thần và dịch vụ trợ giúp cho bệnh nhân tâm thần và những người mắc bệnh tâm thần, do bệnh nhân cũ điều hành), Bản tin Arts Labs và CLAP ( Cộng đồng Levy cho các dự án thay thế, người đã huy động được hơn 30.000 bảng cho các dự án cấp tiến và giàu trí tưởng tượng trên khắp nước Anh bằng cách hỏi độc giả về một danh sách các dự án được công bố thường xuyên cần tiền để cung cấp 1% thu nhập cho các dự án mà họ lựa chọn. điều tương tự mặc dù ít ai từng làm).

Đối với bất kỳ công việc này, nó đã không nhận được bất kỳ hỗ trợ tài chính từ các cơ quan chính phủ cũng như không muốn các khoản tài trợ gắn liền như vậy. Nó đôi khi được một ngôi sao nhạc rock (cụ thể là Paul McCartney & Pete Townsend tặng 500 bảng hoặc 1.000 bảng) hoặc vì một sự tin tưởng từ thiện nhưng vì thu nhập chính của nó, nó buộc phải dựa vào các hướng dẫn viên du lịch. Hóa đơn của nó rất lớn - luôn luôn.

Quay lại hướng dẫn. Đến năm 1974, khi tôi đến làm việc toàn thời gian tại BIT, hướng dẫn Ấn Độ đã tạo ra trung bình đáng kinh ngạc mười hai chữ cái mỗi tuần. Nhiệm vụ đưa tất cả thông tin bổ sung đó vào hướng dẫn đã bắt đầu chiếm 25 giờ mỗi ngày nhưng đó không phải là sự thay đổi định dạng. Đến đầu năm 1975, nó đã phát triển tới hơn 200 trang đánh lừa vẫn được ghim lại với nhau bằng một cái ghim và không có bìa. Nó nặng một tấn và quá cồng kềnh, chúng tôi bắt đầu nghi ngờ liệu có còn chỗ trong một chiếc ba lô du lịch cho bất cứ thứ gì ngoài hướng dẫn hay không.

Ngoài ra, để đáp ứng nhu cầu, chúng tôi đã sử dụng hai máy nhân bản và hoàn toàn phụ thuộc vào sự tin cậy của các đại diện IBM hoặc Gestetner liên tiếp, những người mà chúng tôi có thể thuyết phục để cung cấp cho chúng tôi một máy mới trong vài ngày . Không có máy móc nào trong lịch sử công nghệ đã từng phải chịu một thử nghiệm khắt khe như vậy. Trong thời gian ngắn họ bị bỏ lại với chúng tôi, chúng tôi đã xoay sở, bằng cách này hay cách khác, để dỗ dành hơn nửa triệu tờ trong số họ. Nhưng đó chỉ là khởi đầu của công việc kể từ đó các tờ phải được đối chiếu - bằng tay. Con lừa trở lại sắp sửa phá vỡ, sau vài cuộc họp đầy giông bão của tập thể, chúng tôi quyết định đi vào in sau khi tôi viết lại và cập nhật toàn bộ.

Vào giữa năm 1975, tôi bắt đầu làm điều này chống lại những tỷ lệ không thể. Các tỷ lệ cược bao gồm một đài phát thanh cướp biển phát sóng từ phòng bên cạnh và thường xuyên thu hút những sở hữu của cảnh sát Metropolitan cầm rìu cúi xuống phá hủy mọi thứ trong tầm mắt; Xe buýt chở khách du lịch liên tục đập cửa để tìm kiếm thông tin cập nhật từng phút trên khắp mọi nơi từ Istanbul đến Port Moresby, một số người đã mang cho tôi một chút gì đó để hút thuốc (chúc lành cho họ!); một người bạn hàng ngày cần một tai để rót chuyện và người sẽ đưa tôi đến quán rượu vào giờ ăn trưa và khiến tôi không thể làm bất cứ điều gì vào giữa buổi chiều, và dĩ nhiên, yêu cầu làm việc theo ca tại BIT . Đáng chú ý, nó đã sẵn sàng trong vòng sáu tuần mặc dù chúng tôi không chắc máy in sẽ nghĩ gì về bản sao khi nó được thực hiện trên cùng một chiếc điện của IBM mà tôi đã vật lộn với ba năm trước và thậm chí còn trở nên khó tin hơn khi tiến lên tuổi tác. Tuy nhiên, Ian King, máy in của chúng tôi, đã làm một công việc tuyệt vời. Tôi về hưu được nửa năm thì kiệt sức.

Hướng dẫn mới thậm chí còn thành công hơn so với cũ mặc dù vì chi phí tăng lên, chúng tôi đã phải tăng số tiền quyên góp tối thiểu của VĐV để kiếm được 2 bảng cộng với 10% thuế CLAP (CLAP - Levy cho các dự án thay thế). Đó là khoảng thời gian này, nhiều hướng dẫn khác đến tuyến đường Anh - Ấn Độ - Úc bắt đầu xuất hiện. Chúng biến đổi từ tốt đến rác và nhiều trong số chúng là những bản rip được ngụy trang mỏng manh của hướng dẫn BIT. Chúng tôi thậm chí đã nhận được một lá thư từ một tác phẩm khó chịu ở California kèm theo 25 đô la và nói cảm ơn về thông tin, anh ấy sẽ tự in và bán nó. Nhưng có những phát triển khác, mang tính xây dựng, mà BIT hỗ trợ, chẳng hạn như bản dịch tiếng Ý được đưa ra bởi Công ty Tem Stampa Altemativa - Ý Ý tương đương với Thời báo Quốc tế.

Vào đầu năm77, một đống khách du lịch khổng lồ khác đã tích lũy và tôi đặt chúng lại với nhau trong một phần cập nhật riêng mà chúng tôi ghim vào hướng dẫn chính. Sau đó, tôi đã mất liên lạc với BIT một thời gian và đến Nam Mỹ trong một năm với ý định viết một hướng dẫn về khu vực đó trên thế giới (Hồi Nam Mỹ trên một Shoestringine, Lonely Planet, Jan.80, tr. , £ 3,95, có sẵn từ Magic Ink).

Khi tôi quay trở lại, BIT đang ở trong tình trạng căng thẳng khủng khiếp và đi về phía rìa của ranh giới đã bị chiếm giữ bởi một nhóm kẻ gian nhỏ, những kẻ lập dị tốc độ, nghệ sĩ xé xác, winos và rượu táo. Đó là một cảnh tượng cho đôi mắt tuyệt vời. Một lát sau, từ cuối của7979 và đầu năm 1980, nó cuối cùng đã được gấp lại, sau khi nhận được hóa đơn điện thoại kỳ quặc nhất mà bạn có thể tưởng tượng. Nhưng ý tưởng đã không chết và các tập tin vẫn còn nguyên.

Khi nghe điều này, Ian (máy in của chúng tôi) và tôi, không muốn thấy các hướng dẫn viên chết sau tất cả nỗ lực đó bởi hàng ngàn khách du lịch đã viết trong những năm qua và vẫn đang viết - hãy giữ cho những cây bút đó luôn bận rộn! - quyết định tiếp quản việc chạy các hướng dẫn. Vì vậy, giữ cho các chữ cái trôi chảy Hướng dẫn này chỉ tốt như các chữ cái mà chúng tôi nhận được từ bạn. Nó nói với bạn, người đã biến nó thành như vậy và chỉ có bạn là người có thể giữ nó theo cách đó - nghĩa là cập nhật và chứa loại thông tin bạn muốn tìm trong đó. Có rất nhiều hướng dẫn khác cho tuyến đường này có sẵn nhưng họ là tất cả các vấn đề một người và không ai trong số họ có bất kỳ nơi nào có cùng khối lượng phản hồi như hướng dẫn BIT và nhanh chóng lỗi thời. Phản hồi là những gì giữ cho nó sống và luôn luôn có. Nếu ngày đó đến khi nó không còn là tấm gương cho những trải nghiệm du lịch và trao đổi thông tin thì chúng tôi sẽ đặt nó xuống để nghỉ ngơi và để bạn trong tay của những chàng trai thương mại nghiêm túc.

Trong khi đó đây là hướng dẫn BIT hoàn toàn được viết lại và cập nhật mới nhất. Không giống như tất cả các phiên bản trước đó đã bị lôi kéo gào thét từ các tầng hầm khác nhau ở Tây London trên đỉnh của lệnh trục xuất, phiên bản này đã được đưa vào một hình bán nguyệt, phủ kín Morning Glory, chuối trước đây nằm sâu trong rừng mưa. phía bắc New South Wales, Úc. Lần này phải mất ba tháng để ghép lại với nhau nhưng sau đó nó có kích thước gấp đôi và, vì không có điện ở đây và một nửa mỗi ngày được dành để giữ lantana, groundsel, đỉa, mullets đất và trăn 6ft cộng với nhau, nó không hoàn toàn thật ngạc nhiên.

Geoff Crowther (Chủ biên)

Nước Úc.

Tháng 3 năm 1980.